Два игрока «Ванкувера», голкипер Роберто Луонго и Дэвид Бут, получили травмы в игре с «Колорадо», которая завершилась победой «Кэнакс» со счётом 6:0. Бут получил травму, столкнувшись колено в колено с форвардом гостей Кевином Портером, и покинул лёд с помощью партнёров по команде. Портер получил матч-штраф.
Луонго получил травму во втором периоде матча, когда шайба после мощного броска Ландескога попала ему чуть ниже подбородка. Луонго, который не использует пластиковую защиту для шеи, пару минут пролежал на льду, пережидая боль, после чего покинул площадку.